“Abrakadabra” Sergi temasi üzerine

“Söylediğim şeyi yaratırım” anlamina gelen Abrakadabra’nin kökeni Aramice’dir.

Çok eski zamanlarda hastalari iyileştirmek için üçgen bir muska üzerine yazilarak kullanilirdi. Ve “bana zarar verme” anlamini ihtiva ederdi. Böylece hastalar şifa bulurdu.

Bir sihir sözcüğü olarak da bilinen Abrakadabra her anlaminda da kelimelerin gücüne dikkat çeker.

Kuran’da da güzel sözün kökü toprakta dalları gökyüzüne uzanan bir ağaç gibi olduğu ve Allah’in izniyle meyvesini her zaman verdiginden bahsedilir.

Güzel söz söylemenin güzel yaratimlarda bulunmak olduğu buradan da anlaşılıyor.

Güzel sözler soylememiz ve güzel yaratimlarda bulunmamiz dileğiyle;

Abrakadabra!

Gökşen Parlatan

Not: Sergi 27 Nisan’dan 5 Mayis’a kadar İspirtohane Ataköy’de ziyaret edilebilir.

“MAGIC”

-Our new competition will be about magic. Let’s get started mosaics which is full of magic!
Yeni yarışmamız “sihir” hakkında  olacak. Sihir dolu mozaiklari yapmaya başlayalım!!
-Deadline is 31 January 2009
Son başvuru  31 Ocak 2009
-Applications to  partmozika@gmail.com
Başvurular  partmozika@gmail.com  adresine yapılacaktır.

-With a photo and a comment of your mosaic you can apply.
Mozaiğinizin bir fotoğrafı ve yorumunuzla birlikte başvurabilirsinz.